Standesamtlich heiraten: Anmeldung, Unterlagen und Kosten
Ohne Standesamt keine Ehe: Egal, ob ihr danach kirchlich heiratet, eine freie Trauung feiert oder einfach essen geht, rechtlich verheiratet seid ihr in Deutschland nur durch die standesamtliche Trauung. Der Weg dorthin ist nicht kompliziert, aber er hat Fristen und braucht die richtigen Unterlagen.
In diesem Artikel erfahrt ihr wo und wann ihr die Ehe anmeldet, welche Unterlagen ihr braucht, was es kostet und wie die Trauung abläuft. Dazu: was sich beim Namensrecht geändert hat.
Das Wichtigste in Kürze
- Anmelden könnt ihr frühestens 6 Monate vor dem Wunschtermin. Die Anmeldung ist danach 6 Monate gültig.
- Zuständig ist das Standesamt an eurem Wohnsitz. Heiraten dürft ihr danach bei jedem Standesamt in Deutschland.
- Die wichtigsten Unterlagen: Personalausweis oder Reisepass und ein aktueller beglaubigter Ausdruck aus dem Geburtenregister. Je nach Lebenslage kommt mehr dazu.
- Die Anmeldung kostet je nach Stadt meist zwischen etwa 45 und 75 €, dazu kommen Urkunden und eventuell Zuschläge.
- Trauzeugen sind nicht vorgeschrieben. Ihr könnt aber ein oder zwei wählen.
Wo meldet ihr die Eheschließung an?
Die Anmeldung, früher „Aufgebot“ genannt, macht ihr beim Standesamt an eurem Wohnsitz. Wohnt ihr an verschiedenen Orten, könnt ihr eines davon wählen. Dort prüft das Standesamt, ob ihr heiraten dürft, und stellt die Ehevoraussetzungen fest.
Heiraten müsst ihr dann nicht zwingend dort. Mit der gültigen Anmeldung dürft ihr bei jedem Standesamt in Deutschland heiraten, also auch im Rathaus eurer Heimatstadt oder an einem besonderen Trauort am Ort eurer Feier. Das Standesamt, bei dem ihr heiratet, kann dafür eine zusätzliche Gebühr verlangen.
Viele Standesämter haben neben dem Trauzimmer besondere Trauorte, etwa ein Schloss, ein Museum oder ein historisches Rathaus. Fragt früh, welche Orte es gibt und wie lange vorher ihr dort einen Termin bekommt. Beliebte Samstage sind schnell vergeben.
Wann meldet ihr an?
Die Anmeldung ist frühestens 6 Monate vor dem gewünschten Hochzeitstermin möglich und gilt dann 6 Monate. Heiratet ihr in dieser Zeit nicht, müsst ihr neu anmelden.
Plant genug Vorlauf ein, denn manche Unterlagen müsst ihr erst anfordern. Viele Standesämter vergeben Termine für die Anmeldung online, bei manchen ist ein persönliches Gespräch nötig. In der Regel kommt ihr beide gemeinsam. Kann einer von euch nicht, geht es meist mit dem ausgefüllten Formular und einer schriftlichen Vollmacht.
Welche Unterlagen braucht ihr?
Was genau verlangt wird, hängt von eurer Lebenslage ab und kann je nach Standesamt leicht abweichen. Für zwei Deutsche, die zum ersten Mal heiraten, sind das typischerweise:
- Gültiger Personalausweis oder Reisepass
- Aktueller beglaubigter Ausdruck aus dem Geburtenregister: Das ist nicht dieselbe Urkunde wie die Geburtsurkunde. Ihr bekommt ihn beim Standesamt eures Geburtsorts, oft auch online oder per Post. Er sollte bei der Anmeldung nicht älter als 6 Monate sein.
- Aufenthaltsbescheinigung oder erweiterte Meldebescheinigung mit Familienstand, manchmal Ledigkeitsbescheinigung genannt. Seid ihr in der Stadt des Standesamts gemeldet, schaut es oft selbst ins Melderegister, und die Bescheinigung entfällt.
In diesen Fällen braucht ihr zusätzliche Nachweise:
- Ihr wart schon einmal verheiratet: Eheurkunde mit Auflösungsvermerk oder Eheurkunde und rechtskräftiges Scheidungsurteil. Bei Verwitweten: Eheurkunde und Sterbeurkunde.
- Ihr habt gemeinsame Kinder: deren Geburtsurkunden, gegebenenfalls mit Vaterschaftsanerkennung und Sorgeerklärung.
- Einer von euch hat eine andere Staatsangehörigkeit oder ist im Ausland geboren: Lasst euch vorher vom Standesamt beraten. Oft braucht ihr ausländische Urkunden mit Übersetzung, und die Prüfung dauert länger.
Ruft vor dem Termin kurz bei eurem Standesamt an oder schaut auf dessen Website: Dort steht die verbindliche Liste. So vermeidet ihr, dass ihr wegen eines fehlenden Papiers ein zweites Mal kommen müsst.
Was kostet die standesamtliche Trauung?
Die Gebühren legt jede Kommune selbst fest. Für die Anmeldung zahlt ihr meist zwischen etwa 45 und 75 €. Drei Beispiele aus großen Städten (Stand Oktober 2026):
| Stadt | Anmeldung der Eheschließung |
|---|---|
| Berlin | 45 € |
| Stuttgart | 65 € (wenn nur deutsches Recht gilt) |
| Hamburg | ab 74,50 € |
Dazu kommen je nach Wunsch weitere Kosten. In Berlin zum Beispiel:
- Eheurkunde: 12 €, jede weitere gleiche Urkunde 6 €
- Trauung bei einem anderen Standesamt als dem der Anmeldung: 40 €
- Trauung außerhalb der Öffnungszeiten: 80 €
- Trauung außerhalb der Amtsräume oder in Außenstellen: 75 bis 150 €
- Bei Auslandsbezug zusätzliche Gebühren je Partner, für den ausländisches Recht gilt
Besondere Trauorte wie Schlösser oder Museen kosten oft eine eigene Raummiete. Insgesamt bleibt das Standesamt aber einer der kleinsten Posten eurer Hochzeit. Wie sich euer Budget verteilt, seht ihr im Hochzeitsrechner.
So läuft die Trauung ab
Die standesamtliche Trauung ist kurz und feierlich. Meist dauert sie 20 bis 30 Minuten:
- Ankommen: Ihr seid etwa 15 Minuten vorher da, das Standesamt prüft noch einmal eure Ausweise.
- Ansprache: Die Standesbeamtin oder der Standesbeamte spricht ein paar persönliche Worte. Manche fragen vorab nach eurer Geschichte.
- Die Frage und euer Ja: Ihr erklärt einzeln, dass ihr die Ehe miteinander eingehen wollt.
- Ringtausch: nicht vorgeschrieben, aber bei den meisten Paaren fester Teil.
- Unterschriften: Ihr, eventuell eure Trauzeugen und die Standesbeamtin unterschreibt den Eintrag im Eheregister.
- Gratulation: Danach geht es raus zum Sektempfang, Reiswerfen oder direkt zur Feier.
Ein ernst gemeinter Rat zum Ja-Wort: Spart euch Scherze an dieser Stelle. Wir haben selbst einmal erlebt, wie ein Bräutigam auf die Frage der Standesbeamtin, ob er seine Partnerin heiraten möchte, mit einem ironischen „Nein … Spaß!“ antwortete. Für die Gäste war es ein kurzer Lacher, für die Standesbeamtin nicht: Sie musste die Trauung abbrechen, denn ein Nein ist ein Nein, auch wenn es als Witz gemeint ist. Das Paar brauchte einen neuen Termin und hat erst drei Monate später geheiratet. Ein klares „Ja“ reicht völlig.
Trauzeugen braucht ihr nicht. Ihr könnt aber eine oder zwei Personen wählen, die mit unterschreiben. Wie viele Gäste ins Trauzimmer passen, ist sehr unterschiedlich: Fragt danach, bevor ihr Einladungen verschickt.
Gebt euren Gästen Uhrzeit, Adresse und Parkmöglichkeiten rechtzeitig weiter. Auf eurer kostenlosen Hochzeitswebsite steht alles an einem Ort, und Gäste können direkt zu- oder absagen.
Euer Name nach der Hochzeit
Bei der Anmeldung oder spätestens bei der Trauung entscheidet ihr, wie ihr heißen wollt. Ihr könnt einen gemeinsamen Ehenamen wählen, also den Nachnamen von einem von euch, oder beide euren Namen behalten. Wer den Namen des anderen annimmt, kann seinen bisherigen Namen voranstellen oder anfügen.
Neu seit dem 1. Mai 2025: Ihr könnt auch einen gemeinsamen Doppelnamen aus euren beiden Nachnamen als Ehenamen wählen, mit oder ohne Bindestrich. Er darf aus höchstens zwei Namen bestehen. Auch Paare, die schon verheiratet sind, können das nachträglich beim Standesamt erklären.
Eure Checkliste fürs Standesamt
- Wunschtermin und Trauort überlegen, beim Standesamt fragen, wie früh Termine vergeben werden
- Beglaubigten Ausdruck aus dem Geburtenregister beim Geburtsstandesamt anfordern
- Prüfen, ob ihr eine Aufenthaltsbescheinigung braucht
- Bei Vorehe, Kindern oder Auslandsbezug zusätzliche Unterlagen klären
- Frühestens 6 Monate vorher die Eheschließung anmelden
- Namenswahl besprechen
- Trauzeugen fragen, falls gewünscht
- Gäste über Zeit und Ort informieren, Ringe nicht vergessen
Alle Schritte bis zur Hochzeit, vom Standesamt bis zum Sitzplan, findet ihr im kostenlosen Hochzeitsplaner. In welcher Reihenfolge ihr am besten plant, lest ihr in Hochzeit planen: Die richtige Reihenfolge.
Standesamt und Feier am selben Tag?
Viele Paare heiraten vormittags standesamtlich und feiern am Nachmittag mit allen Gästen, oft mit einer kirchlichen oder freien Trauung. Andere gehen ein paar Tage vorher im kleinen Kreis aufs Standesamt und feiern dann das große Fest. Beides hat Vorteile: Welche Form zu euch passt, lest ihr in Standesamt, Kirche oder freie Trauung. Alles zur Zeremonie mit Rednerin oder Redner findet ihr in Freie Trauung: Ablauf, Kosten und wie ihr den passenden Trauredner findet.
Häufige Fragen
Wie früh kann man die Eheschließung anmelden?
Frühestens 6 Monate vor dem gewünschten Termin. Die Anmeldung ist dann 6 Monate gültig. In dieser Zeit dürft ihr bei jedem Standesamt in Deutschland heiraten.
Welche Unterlagen braucht man für das Standesamt?
Für zwei Deutsche, die zum ersten Mal heiraten, meist Personalausweis oder Reisepass und einen aktuellen beglaubigten Ausdruck aus dem Geburtenregister, gegebenenfalls eine Aufenthaltsbescheinigung. Bei Vorehe, gemeinsamen Kindern oder Auslandsbezug kommen weitere Nachweise dazu. Die verbindliche Liste nennt euer Standesamt.
Was kostet die standesamtliche Trauung?
Die Anmeldung kostet je nach Stadt meist zwischen etwa 45 und 75 €, zum Beispiel 45 € in Berlin, 65 € in Stuttgart und ab 74,50 € in Hamburg. Dazu kommen Urkunden und Zuschläge, etwa für eine Trauung außerhalb der Amtsräume.
Braucht man Trauzeugen?
Nein, Trauzeugen sind in Deutschland nicht vorgeschrieben. Ihr könnt aber eine oder zwei Personen wählen, die mit unterschreiben.
Kann man an einem anderen Ort heiraten, als man die Ehe anmeldet?
Ja. Ihr meldet beim Standesamt an eurem Wohnsitz an und dürft dann bei jedem Standesamt in Deutschland heiraten. Das trauende Standesamt kann dafür eine zusätzliche Gebühr verlangen.
Dürfen Ehepaare einen Doppelnamen tragen?
Ja, seit dem 1. Mai 2025 können Paare einen gemeinsamen Doppelnamen aus beiden Nachnamen als Ehenamen wählen, mit oder ohne Bindestrich. Bereits verheiratete Paare können das nachträglich erklären.
